Achievements
Languages
- Natively speaks English with a Hybrid American accent
- Natively speaks 日本語 (Japanese)
About Ken J Shimizu
-A freelance translator and interpreter
-A natural bilingual of Japanese and English
-Educated in Japan, US and Australia
-Interpreting Lecturer at RMIT University
-NAATI Accredited Professional Translator (Japanese into English)
-Legal Translations in the field of corporate law
-Master of Visual Art
-Master of Translation and Interpreting Studies
-Partner in a local organic produce distribution business based in the Macedon Ranges near Melbourne, Australia
Topics of Expertise
- Art & Media: Architecture, Arts & Crafts, Children's books, Fiction, Journalism, Movies, Multimedia, Music, Non-fiction, Painting, Photography, Poetry, Slang, TV, Video editing,
- Business: Advertising, Marketing, Public Relations, Retail,
- Engineering: Automobile,
- Industries: Agriculture, Automotive, Cinema, Construction / Building, Culinary / Cooking, Food & Dairy, Forestry, Tourism / Hospitality, Tourism / Leisure, Tourism / Travel,
- IT: Computing / General, Games, Graphics,
- Social Sciences: Anthropology, Archaeology, Education / Pedagogy, Esoteric practices, Folklore, Linguistics,
